笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第七百三十八章 逮虾户(第1页)

第741章逮虾户

筱雪还想挣扎一下。

然而――

接下来,在同一章中的巨龙“史矛革”的翻译就把她难住了。

也不是难住了。

是在这个单词下,她和张老的能力顷刻间见高低。

她打算把史矛革翻译成smog,有烟雾的意思,喷火巨龙和烟雾,大抵上贴合的。

但――

张老不同意。

她这么翻译不止是看不起巨龙,更是看不起敢改编如尼文的作者啊!

“我打算翻译成Smaug。”

张老告诉筱雪,这个词源于古德语smugan的过去式,意从洞里挤进去,又极易同黑暗、冒烟等词联想到。如此一来,这个名字不仅让人听到以后,巨龙样子就跃然于纸上了,同时避免了烟雾这过于肤浅,体现不出巨龙威严的名字。

“这――

筱雪心服口服。

她答应明天早点把样稿送过去。

“对溜!”

张老让筱雪顺便给苏珊说一声,“你太年轻了,没有经验,还得跟着老师多学学。”

筱雪答应一声。

在老师挂了电话以后,她给苏珊去了一个电话。

苏珊在接到这个电话的时候,整个人是懵的。

什么情况!

这还不到一晚上呢,筱雪就被干懵了,就让张老丢下手头工作了?虽然这是她最想要的结果,但这什么都没干,就心想事成的感觉,总让她幸福的不踏实,以至于她睡觉做梦,都梦见自己得了国际图书大奖,站在台上领奖的时候,与会人员纷纷站立鼓掌……

江阳的生活规律起来。

早上。

他浅尝辄止以后,把那玩意打结,给了万千子孙一个体面,丢到了垃圾桶。然后,他亲了李清宁一口,穿上衣服和鞋,关好门,戴上耳机,坐上电梯下了楼,在大堂漂亮管家的早上好的招呼中,打了个招呼出去跑步了。

“…分手应该体面,谁都不要说抱歉,何来亏欠…”

李清宁迷迷糊糊的闭着眼,听着歌。

在听到关门声音后,音乐渐不可闻,她在心里为这首歌哀悼一声,翻个身继续睡了。

江阳在小区跑步。

小区绿化很好,差不多像个小公园,就不是很大。

他绕着小区多跑了几圈。

然后――

不等跑累,江阳就停了下来,因为他发现一个好玩的东西,在草坪小道上,有一条很美观的排水沟,既有起伏曲折,做的还平整光亮,打扫的还很干净,没有落叶什么的。

();()  最关键的是――

这边少人,挺安静的。

热门小说推荐
战神乔峰,邪修杨过,制霸异界!

战神乔峰,邪修杨过,制霸异界!

简介关于战神乔峰,邪修杨过,制霸异界!不是穿越,不是穿越,不是穿越!属于穿梭,属于穿梭,属于穿梭!乔峰雁门关自杀未死,跌下悬崖时,撞开了去往异界的通道。可谁知跌入天牢里,却也因祸得福。吃九转神果,悟九转神功。他一出天牢,便是圣力境。在异界依然勇猛,所向披靡。...

求求你当个正经法师吧

求求你当个正经法师吧

体术巅峰的秦宇,重生到了十八岁。这是一个修炼魔法的世界,每个人都梦想着成为魔法师。而在学校内,各样的天才,层出不穷。然而也就在这个时候,忽然出现了一个别具一格的法师。比试时,别人还在吟唱魔法的时候,...

少帅你老婆又跑了

少帅你老婆又跑了

现代情感少帅你老婆又跑了作者明药完结  文案  少帅说ampamp1dquo我家夫人是乡下女子,不懂时髦,你们不要欺负她ampamprdquo  那些被少帅夫人抢尽了风头的名媛贵...

重生八零:掀翻婆家闯商界

重生八零:掀翻婆家闯商界

简介关于重生八零掀翻婆家闯商界曾经有人问乔伊,如果重来一次,她会怎么做?乔伊说,如果重来一次她不想当贤妻孝媳。后来乔伊重生了,重生回到刚结婚不久的时候。重生第一件事,乔伊为了莫名多出来的债务跟婆婆吵架。第二件事调教丈夫,带着他一起挣钱,当富豪。后来乔伊成了国内最大的房产大亨,身边儿女双全。回看来时路,乔伊说疯一时爽,一直疯一直爽。...

崩坏:开局律者,重生前文明

崩坏:开局律者,重生前文明

简介关于崩坏开局律者,重生前文明一位某非酋舰长,玩崩坏三的时候抽卡歪了,一激动的直接穿越进崩坏三前文明,直接当场傻眼。本以为成为了富二代之后,就可以摸鱼享乐了,直到他现自己某天,突然拥有了一颗律者核心,当场傻眼。我是,天霜之律者?不属于崩坏神体系的律者?然后,被逐火之蛾找上门的苏时修,还以为自己即将凉凉了。谁料,对人类没有敌意的他,不但没事,从此还成为了未来的逐火十三英桀第十四人,背负「天启」之名的救世主。然而,背负了那位救世主意志的苏时修,也只是一段遗憾而已。这是一段光影的传说,是文明与崩坏的碰撞,是传承了无数时光的契机。我会竭尽全力,在黑夜覆盖一切的时候,点亮名为「希望」的星光,给大家指引「美好」的到来!...